侯德建(1956年10月1日-),台湾知名作曲家,亦為六四事件風雲人物,現為《易經》研究者,出版自己的一些研究成果。
簡介 作於1978年12月16日,此為侯之成名作;當時由於美國與中華民國斷交,轉與中華人民共和國建交。消息傳來後侯奮筆填此歌詞,後首先經台灣名歌手李建復演唱,及當時台灣報紙在官方授意下一再宣傳,最終傳遍所有華人社區成為言簡意賅的愛國歌曲。往後在香港張明敏的演譯較普遍,2000年後還有王力宏的版本。
歌詞如下:
遙遠的東方有一條江 它的名字就叫長江 遙遠的東方有一條河 它的名字就叫黃河
雖不曾看見長江美 夢裡常神游長江水 雖不曾聽見黃河壯 澎湃洶湧在夢裡
古老的東方有一條龍 它的名字就叫中國 古老的東方有一群人 他們全都是龍的傳人
巨龍腳底下我成長 長成以後是龍的傳人 黑眼睛黑頭髮黃皮膚 永永遠遠是龍的傳人
百年前寧靜的一個夜 巨變前夕的深夜裡 槍砲聲敲碎了寧靜夜 四面楚歌是姑息的劍
多少年砲聲仍隆隆 多少年又是多少年 巨龍巨龍你擦亮眼 永永遠遠地擦亮眼
1989年5月27日的《民主歌聲獻中華》上,侯把此曲作了兩處修改:
因龍的傳人廣義包含不是『黑眼睛黑頭髮黃皮膚』的少數民族(如學運領䄂吾爾開希為維吾爾族人),故改此句為『不管你自己願不願意』 把『姑息的劍』改為『獨裁的劍』 龍的傳人 《龍的傳人續篇》(1983年):《龍的傳人續篇》、《潮州人》、《給新生代》、《龍的傳人續篇》、《把自己唱出來》、《好像》、《高速公路》
《新鞋子舊鞋子》(1984年):《酒干倘賣無》、《趁你還年輕》、《就讓它像一首歌》、《熊貓咪咪》、《龍的傳人》、《龍的傳人續篇》、《新鞋子舊鞋子》、《歸去來兮》、《未來的主人翁》、《Well I Need To Be Alone》、《你和我的明天》、《歌詞·一九八三》、《我們都曾經年少》
《三十以後才明白》(1988年):《三十以後才明白》、《一樣的》、《寂寞難耐》、《我愛》、《出走》、《喂,老張》、《戀曲80》、《家》
《下去不》(1990年):《下去不》、《一顆小小的石頭》、《今天是什麼天氣》、《漂亮的中國人》、《我們要活下去》、《不是我們年紀小》、《龍的傳人》、《To Dream The Broken Dream》
專輯
《2001大終結》侯德健、王泰權 作,台灣韜略出版社1994年11月15日初版,ISBN 9579211000 《卑微與輝煌:一個「六四」受難者的獄中札記》高新 著,台灣聯經出版公司1991年6月1日,ISBN 9570806133 參考書目
龍的傳人二十歲 兩尾活龍話當年民生報1998年12月1日 |