"咕嚕"的搜尋報告

咕嚕（Gollum）是托爾金（J. R. R. Tolkien）小說內的虛構角色，他在《哈比人歷險記》裡首次登場，並是續作《魔戒》的主要角色。

生平
在《魔戒》的第一部《魔戒首部曲：魔戒現身》裡提及咕嚕原名是史麥戈，是史圖爾哈比人的一員。史麥戈早期與祖母方的親人一起居住。他被至尊魔戒的負面力量扭曲了身體和思想，並延長了他的壽命。魔戒三部曲：王者再臨的附錄裡顯示咕嚕已存活近600年。他稱至尊魔戒為「寶貝」或「生日禮物」，後者正是史麥戈殺害德戈的藉口。
他隱匿在迷霧山脈超過400年，以活魚及年輕的哥布林為生，他厭惡精靈的食物。他多年生活在地底，雙眼已適應了黑暗，托爾金形容咕嚕的雙眼猶如蒼白燈光，在冷靜時雙目透黃，憤怒時則呈綠色。
因至尊魔戒的影響，咕嚕出現人格分裂：「史麥戈」仍粗略保有友誼、愛情等觀念、「咕嚕」則只是至尊魔戒的奴隸，他會殺死任何嘗試拿取至尊魔戒的人。在《魔戒二部曲：雙城奇謀》，山姆·詹吉（Samwise Gamgee）將膽小怕事那個人格稱為「膽小鬼」，將邪惡的人格稱為「骯髒鬼」。這兩個人格經常會互相爭吵，山姆還發現，當他處於史麥戈人格時，他的眼睛呈青色，而咕嚕人格佔優時，雙眼則呈綠色。
《哈比人歷險記》有述，比爾博·巴金斯（Bilbo Baggins）偶然來到咕嚕所居住的地下湖島嶼，發現了至尊魔戒。咕嚕因此失去了至尊魔戒，正確來說是至尊魔戒摒棄了咕嚕，因為至尊魔戒也有它本身的意志，甘道夫（Gandalf）在《魔戒首部曲：魔戒再現》裡提到，至尊魔戒一直希望回到它的主人索倫（Sauron）身邊。比爾博及咕嚕進行猜謎比賽，咕嚕沒有注意到至尊魔戒已遺失了，他意圖殺死比爾博，當他回去拿他的「生日禮物」時才發現至尊魔戒消失了。咕嚕才知道比爾博提出那個謎題「我的口袋裡面有甚麼？」的答案，他非常憤怒。比爾博發現了至尊魔戒的隱身功能，他跟隨咕嚕找到洞窟的出口，比爾博在初時想殺死咕嚕，但他的同情心拯救了咕嚕。比爾博逃出洞窟，咕嚕大叫：「小偷，小偷！巴金斯！我們恨他，我們恨它，我們永遠恨他！」
在《哈比人歷險記》的第一版，咕嚕並非如此卑劣及對魔戒如此著迷。托爾金重新修訂他的角色，以迎合至尊魔戒的特性續寫《魔戒》。第一版裡的情節正是比爾博向甘道夫和矮人們撒謊所說的。
甘道夫在《魔戒首部曲：魔戒現身》裡有提及，咕嚕在稍後離開迷霧山脈，追蹤佛羅多，但他已找不到比爾博的行蹤。咕嚕轉而前往魔多（Mordor），他遇到大蜘蛛屍羅（Shelob），咕嚕很敬仰屍羅，為屍羅尋找食物。咕嚕終被索倫的軍隊生擒及拷問，咕嚕只透露了「巴金斯」和「夏爾」。這使索倫注意到哈比人及巴金斯家族的存在。咕嚕被釋放，但旋即又被亞拉岡及甘道夫生擒，他們審問咕嚕有關至尊魔戒的事情，將他囚在瑟蘭督伊（Thranduil）治下幽暗密林（Mirkwood）的牢獄內。他抓住機會逃入摩瑞亞（Moria）。
在《魔戒》，咕嚕暗中在摩瑞亞跟蹤魔戒遠征隊（Fellowship of the Ring），得知佛羅多·巴金斯（Frodo Baggins）及甘道夫都在隊中。甘道夫在凱薩督姆之橋（Bridge of Khazad-dûm）與炎魔（Balrog）一起墮入深淵。咕嚕繼續跟蹤其他魔戒遠征隊成員至羅斯洛立安（Lórien）。佛羅多多次聽到一些聲音，但其他魔戒遠征隊只認為這是他們的腳步聲。佛羅多向四周掃視，發現了一雙眼睛正注視著他們，佛羅多初時誤以為是燈光。咕嚕知道佛羅多發現了他，他改而不走大道，繼續跟蹤他們。魔戒遠征隊離開羅斯洛立安後，咕嚕一直沿著安都因河（Anduin）跟著魔戒遠征隊的船隻，他浮在木條上，但他再度被佛羅多發現，魔戒遠征隊在河岸紮營時試圖攻擊咕嚕。佛羅多在守夜時看見咕嚕上岸，亞拉岡保護著佛羅多，驅逐咕嚕。咕嚕跟蹤他們到拉洛斯瀑布（Rauros）。佛羅多和山姆横渡艾明莫爾（Emyn Muil），獨自前往魔多，咕嚕也跟隨著他們。
《魔戒二部曲：雙城奇謀》裡，咕嚕遭遇佛羅多及山姆，山姆幾乎勒斃咕嚕。佛羅多威脅咕嚕以他的寶劍刺針（Sting）割破他的喉嚨，終使咕嚕順從。佛羅多以一條精靈繩索束縛著咕嚕，附有精靈魔法的繩索令咕嚕感到痛楚。佛羅多如比爾博那般對這生物感到同情，他要咕嚕起誓要協助他們完成任務，咕嚕以「寶貝」為名發誓，佛羅多遂釋放了他。佛羅多及山姆以咕嚕為嚮導，帶領他們來到魔多的入口黑門。
佛羅多的仁慈使咕嚕保持著史麥戈性格，也一直遵守著承諾。佛羅多及咕嚕也是魔戒持有者，佛羅多從咕嚕處看到自己的曙光，佛羅多希望能夠拯救他，也是為了拯救自己。山姆卻對咕嚕抱有強烈的疑心，經常提醒佛羅多要提防咕嚕。
他們抵達防禦嚴密的黑門，咕嚕建議走另一條道路進入魔多。他們遇到法拉墨（Faramir），咕嚕逃走了，並跟隨著他們。佛羅多讓法拉墨擒住咕嚕，以保護著他，但咕嚕卻感到被背叛。咕嚕認為佛羅多在陷害他，咕嚕的邪惡人格開始顯現。法拉墨發現咕嚕帶領他們向西力斯昂哥（Cirith Ungol）進發，法拉墨警告他們那地方非常險惡，還有咕嚕的背叛意識。
佛羅多、山姆和咕嚕開始通過伊菲爾杜斯（Ephel Dúath）邊緣的西力斯昂哥隘口，咕嚕秘密造訪屍羅，企圖讓屍羅殺死哈比人，咕嚕則奪下至尊魔戒。咕嚕回來時，哈比人正在沉睡，佛羅多睡覺的模樣幾乎使他反悔，山姆卻醒了過來喝罵咕嚕，使咕嚕反悔的意念消除。咕嚕帶領佛羅多和山姆到達屍羅巢穴（Shelob's Lair）。佛羅多被屍羅擊倒，又被半獸人擒獲，並帶到西力斯昂哥的要塞。
在《魔戒三部曲：王者再臨》，山姆營救出佛羅多，前往末日火山（Mount Doom）。咕嚕暗中跟蹤著他們，尋找時機突襲他們，奪走至尊魔戒。接近抵達目的地時，咕嚕襲擊他們，但未能奪取至尊魔戒，佛羅多對咕嚕說：「離開此地，不要阻撓我！如果你膽敢再碰我，你就必將落下末日的火燄中。」。山姆獨自與咕嚕對峙，讓佛羅多繼續爬上末日火山，完成他的任務。山姆打敗了咕嚕，跟著佛羅多進入未日火山。
佛羅多站在末日裂縫邊緣，他被至尊魔戒擊垮了，他不願意破壞至尊魔戒，宣稱至尊魔戒是他的，並戴上了至尊魔戒。咕嚕再次襲擊隱身的佛羅多，咬下佛羅多的手指，奪下至尊魔戒。
咕嚕奪得至尊魔戒後十分興奮，在末日裂縫邊緣手舞足蹈，他失去了平衡，墮進末日火山的火燄當中。隨著他最後呼喊一聲：「寶貝」，至尊魔戒連同咕嚕被摧毀，索倫敗亡。

小說
1977年的動畫版《哈比人歷險記》裡的咕嚕。


1978年動畫版《魔戒》的咕嚕。


在電影《魔戒》系列裡，由威塔數位設計、安迪·塞基斯飾演的咕嚕。


電影《魔戒三部曲：王者再臨》裡由安迪·塞基斯飾演的史麥戈。

改編描述
藍金貝斯公司（Rankin-Bass）的動畫版《哈比人歷險記》（1977年）及《王者再臨》（1980年）裡，咕嚕由西奧多·戈特利布（Theodore Gottlieb）配音。
雷夫·巴克西（Ralph Bakshi）的動畫版《魔戒》（1978年）裡，彼得·活科比（Peter Woodthorpe）為咕嚕配音。
在彼得·傑克遜的電影《魔戒》系列，咕嚕是由電腦特技造成，由安迪·塞基斯（Andy Serkis）配音，他亦為一些戒靈（Nazgûl）及半獸人配音。在《魔戒首部曲：魔戒再現》（2001年）裡，咕嚕甚少出場。在《魔戒二部曲：雙城奇謀》及《魔戒三部曲：王者再臨》裡，咕嚕逐漸變成要角。電腦特技造成的咕嚕是根據安迪·塞基斯的面部特徵、聲線及動作所組成。動畫製作者以關鍵影格編輯及動作捕捉技術混合創造了咕嚕的演出，以複雜的電子程式營造了安迪·塞基斯的形象。包括所有的光線、構成及表演，咕嚕的每個鏡頭都需要四個小時推算。
在《魔戒三部曲：王者再臨》裡，安迪·塞基斯親自在一段倒敍的景象裡飾演史麥戈，這是他變成咕嚕前的形象。這一段本來應出現在《魔戒二部曲：雙城奇謀》裡，這被推遲是因為這可使觀眾更容易了解到史麥戈在後來變成誰。這個決定使製片人須重新設計咕嚕，使咕嚕的面貌更像史麥戈。（《魔戒首部曲：魔戒再現》裡出現的是早期版本的咕嚕）
在電影裡很強調咕嚕的精神人格，「史麥戈」及「咕嚕」互相爭吵的鏡頭也在《魔戒二部曲：雙城奇謀》及《魔戒三部曲：王者再臨》裡出現，安迪·塞基斯要改變聲線及動作來飾演兩個人格。「史麥戈」及「咕嚕」的爭吵較書裡描述的更為激烈，「史麥戈」更一度驅逐了「咕嚕」。
安迪·塞基斯曾被指不適合當選為奧斯卡頒獎典禮的最佳男配角。一些安迪·塞基斯的支持者則反駁，他透過動作捕捉技術飾演兩個人格，值得拿取這個奬項。安迪·塞基斯及咕嚕出席2003年MTV電影頒獎典禮，咕嚕贏取了最佳虛擬演出獎，並發表了演說。
咕嚕的改編很多樣化，動畫版的咕嚕是黑暗、光頭及瘦長的。電影版裡的咕嚕也頗相似。兩相比較下，動畫版裡的咕嚕較為偏向蒼綠。

電影
在2006年的加拿大多倫多（Toronto）開幕的歌舞劇，咕嚕由邁克爾·台里奧特（Michael Therriault）飾演。
美國辛辛那提（Cincinnati）上演的舞台劇《魔戒》系列，咕嚕由阿列達·鮑姆加特內（Aretta Baumgartner）飾演，他遺因此獲得獎項。在芝加哥（Chicago）的舞台劇，《雙城奇謀》的咕嚕由菲爾·廷伯雷克（Phil Timberlake）飾演，《王者再臨》的咕嚕則由羅拔·卡素拉域（Robert Kauzlaric）飾演。

舞台劇
1981年英國廣播公司的電台連續劇《魔戒》裡，彼得·活科比再次飾演咕嚕。

電台劇
托爾金形容咕嚕的外表黑暗、慘白及暗黃。在一些原稿裡，托爾金說咕嚕有灰白的皮膚，但他穿著黑色的衣物、經常在黑暗的環境下生活。托爾金寫道，與屍羅相比，咕嚕更像蜘蛛或一隻捱餓的青蛙。他有哈比人的身形，咕嚕較山姆略高。在黑暗的環境裡，咕嚕的雙眼會發出青光，因為他已適應了黑暗的環境。
在《哈比人歷險記》的時代，咕嚕只有六顆牙齒（電影裡有八顆）。書裡描述到咕嚕有一個袋，裝有一些石頭、哥布林的牙齒、貝殼及蝙蝠翼的殘碎。在一些圖示及改編裡，咕嚕總是被描述為纏著腰布。

特徵
在至尊魔戒的影響下，咕嚕的感官能力增強，特別是聽覺及嗅覺，咕嚕的觸覺被說成是由於他有哈比人的血統。咕嚕憎恨陽光，因此他儘量避免遭陽光照射，他雖然很憔悴，但卻有瘦而結實的力量。亞拉岡曾指咕嚕的怨恨給予他無法想像的強大力量。在《魔戒二部曲：雙城奇謀》裡，咕嚕與山姆摶鬥時被形容為平和但有力。咕嚕是游泳專家，這是因為他經常潛進水裡捕捉魚類。他喜歡吃肉，他不吃精靈的食品，當他接觸精靈的物品時就如同被火灼一樣。他可能也吃人，曾威脅殺死及吃掉比爾博。

角色
史麥戈在通用語譯作Trahald，有「躲入」或「潛入」的意思。不論在通用語還是古英語，史麥戈及史矛革也有關聯。史矛革可譯作Trâgu，這和Trahald的Trah-是德語的同義詞（竄進洞穴的意思）。咕嚕在古英語的名字是smygel，這與咕嚕的哈比名字smial都解作「躲入洞穴」。

名字
在1981年的電台連續劇、1978年雷夫·巴克西的動畫版本及彼得·傑克遜的電影，史麥戈被讀成/ˈsmiː.gɒl/，但據高音的位置顯示，應讀成 /ˈsmeɪ.ʊg.ɒl/。不過，托爾金在錄音裡亦讀成/ˈsmiː.gɒl/或ˈsmiː.ægɒl/，讀音éa可讀成/iː/ 或 /ɪæ/。托爾金在寫作的時候會在一些方寫下區別發音符號，例如埃蘭迪爾（Eärendil），又可讀成Ëarendil。「史麥戈」與古英語smēaġan相似，那是動詞「沉思」。當讀Sméagol時，應依照魔戒附錄精靈語言的讀法。

參考


咕嚕 中土百科全書
咕嚕 阿爾達百科