|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
關於漢語族呢類問題研究 - 
睇下其他有公司
維基注意！！本文含有注音文成分！！ 但本文經由鄉民認證，內含注音文成分乃無可避免且無惡意。 請勿攻擊！ 漢語族是指能以「正體中文」、「賤體中文」、「ㄅㄆㄇㄈ」或「Bopomofo」書寫的語言。由於國共兩黨的消滅土語政策，台灣、香港、馬交及中華人民共和國只有「官話」、「閩南語」和「香港話」三種漢語族語言倖存。以下是一些「對譯」，供各位初步認識這三種漢語族語言。 沖文 寫法 詳見官話。 官話 "Hello." - 你媽好 (Nǐ mēn hǎo). "How are you today?" - 好阿悠兔得 (Hǎo ǎh j00 tùděi), often confused with 我係恁卑 (Wā shǐ līn bēi) by 檯灣人. "Fine, thank you." - 好你媽 (Hǎo nǐ mā). "Kyle's Mom is a Stupid Bitch." - 楷子的媽一死餓死丟必得必蛆 (Kǎizi de mā yīsǐ è sǐdīubìdé bìchūu). "Long live Chairman Mao!" - 噢噢噢 (ōōō) or 咯咯咯 (lol lol lol). "This merchandise costs $5.00" - 天將降大任於是人也，必先收費五元 (Tiān jiāng jiàng dàrèn yú shì rén yě, bì xiān shōufèi wǔ yuán). "300 Gold for Amerikan Dorra, you get epic!" - 天將大死人也，必先收費五元！ (Gore Wa Nandeseka?). "I am Japanese" - 我是中國人 (Wǒ shì Zhōnggúo rén ). "Do I look Chinese, you idiot?" - おれや分からないスよ (Ore ya wakaranaisuyo) "Made in China" - 支那黑心貨 (Zhōnggúo zhìzào). "Made in Japan" - 日笨製造。必須不購貨！ (Rìběn zhìzào. Bìxū bùgòuhuò!) "Made in U.S.A." - 階級敵人製造(Jiējí dírén zhìzào). "Made in Italy" - 次次等階級敵人製造 (Cìcìděng jiējí dírén zhìzào). "Do you want to join the Mormons?" - 你想不想性交 (Nǐ xiǎng bù xiǎng xìngjiāo). "Piss off" - 廁所在那兒 (Cèsǔo zài nàr) "KFC, We do chicken right" - 肯德雞，我們做雞是對的 (Kěn dé jī, wǒmen zuō jī shì duì de). "Fu_king ginger" - 干姜(gān jiāng). "Fu Chung Wong* 對譯 詳見閩南語。 "Hello." - 趕羚羊！ or. 草枝擺！ "How are you today?" - 你娘咧？ "Fine, thank you." - 靠北啊！ "Made in China" - 阿陸仔ê黑心siok-mi。 "Made in Taiwan" - 正港檯灣製造 or. 用這chah-sì愛檯灣啦！ 閩南語 詳見香港話 香港話 "Hello." -- 屌你老母！ "How are you today?" - 你仲未死呀？ "Fine, thank you." - 收皮啦 ! "Long live Chairman Mao!" - 無煮直食狗屎！ "This merchandise costs $5.00" - 畀錢呀，唔乸順呀？ "Made in China" - 仆街！又係流嘢! "Made in Japan" - 哇！正呀！十萬蚊咁撚平呀！買囉買囉！ |
大家嘅答案
遠離中原之商漢語族歷經千年滄桑、忍辱負重，替漢語族保留最珍貴之文化資產「商漢語」(古漢語、河洛語)，在現今對古代詩、詞、經典之訓詁，誠為最難得的資料，對古代漢學之研究尤其裨益良多。 若比較「商漢語」與今日的中國「普通話」，也就是五胡亂華後... 因此有不少西方語言學家据此將漢語視爲一個語族（漢語族）。而从文字、使用者（汉族）、政治、文化的统一性的角度来看，大部分中国学者认为汉语是个语言。中國大陸和台湾以現代標準漢語為通用語言。广东、香港與澳門以粵語作為通用語言。... 粵語（英文:Cantonese，粵拼:Jyutjyu，漢語拼音:Yueyu），俗稱為白話或廣東話，是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。在中國南方的廣東中西部、廣西中南部及香港澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外特別是北美和澳洲華人社區中廣泛使用。... 廣東話，簡稱粵語，當地人稱白話，英文叫Cantonese。粵語是唯一一種發源於廣東地區的漢語方言，也是在廣東省占有主流地位的方言，故稱廣東話，2008年已被聯合國正式定義為語言。 總使用人數. 6.6千萬~1.2億. 語系漢藏語系.漢語族(Chinese languages... 這個地區，可以說，基本上是漢語獨霸，蒙藏屬不同文化系統，所以大的問題是使用人口太少，而同為漢語族的語言則未來可能只剩台語有生存下來的機會，一旦台灣也被中國拿去，東亞的文化將更加單調，可能更沒有創造力，最終自己把自己殺死． |
 電腦 |  禮品 |  硬件 |
 貸款 |  打印機 |  瑜伽 |
 |
|
 |
||
 |
 |
|||
 |
 |
 |
