百越又称为百越族,是居於現今中國南方和古代越人有關之各個不同族群的總稱。文獻上也稱之為百粵、粵,其分佈甚廣,內部「各有種姓」,雜處於現今中國南方各地。在中國歷史上,整個廣大的江南之地,即所謂「交趾至會稽七八千里」,在秦漢以前都是百越族的居住地,他們所使用的古越語,與中國北方所使用的古漢語也相差極大,彼此不能通話。 越即粤,古代粤、越通用。越族就是生活在长江以南的一个古老的民族。夏朝称“于越”;商朝称“蛮越”或“南越”;周朝称“扬越”、“荆越”;战国称“百越”。宋朝人罗泌的《路史》说:“越常、骆越,瓯越、瓯皑,且瓯、西瓯,供人,目深、摧夫、禽人、苍吾、越区、桂国、损子、产里、海癸、九菌、稽余、北带、仆句、区吴,是渭百越。”(摘自黄现璠撰《试论百越和百濮的异同》一文)。 現在居住在中國南方屬於壯侗語系和苗瑤語系的各個民族,不論是在語言上,或者是在文化習俗上,都與古代的百越族有一定程度的淵源關係。此外,也有某些學者認為,在現今中南半島的一些民族,比如說泰國的泰族、寮國的佬族、緬甸的撣族、越南的京族和芒族、甚至屬於南島民族的台灣原住民,也都和百越族有相當程度的密切關聯。
起源 和「古越族」相關的最早文字記錄涉及「于越」,于越是春秋時期之越國的前身,最晚在商朝的時候就巳經存在,雖然沒有參加武王伐紂,但至少曾經北上當周成王的賓客。該國傳至勾踐 (500 B.C.)的時候,他試著向北擴張,曾經沿著江蘇的海岸北上膠州灣。古越族和漢族早期的關係主要在貿易,越人以象牙、玳瑁、翠毛、犀角、玉桂和香木等奢侈品,以交換北方的絲帛和手工產品(鍾倫納 2004)。 古越族在經過漫長的歷史演變之後,到了戰國時代,已分化成衆多的支系。故而,從這個時候開始,文獻中便出現了「百越」這一個新的稱謂。戰國後期﹐除了有百越這個名稱以外﹐還有「揚越」的名稱﹐即揚州地區的越族。揚州包括今淮南、長江下游和嶺南的東部地區,有時又包括整個嶺南地區。所以揚越實際也是戰國以來至秦漢對越人的另一種泛稱(王東 2003,3;陳國強 2000)。 秦漢時,相關史籍則泛稱中國南方的民族為「越族」,史稱「北方胡、南方越」。由於歷史的發展和變化,至遲在漢朝初期,百越族已經逐漸形成幾個較強盛而明顯的部分,即「東甌」(東海)、「閩越」、「南越」、「西甌」、以及「雒越」(駱越)。東甌在現今浙江省南部的溫州一帶;閩越在今福建省福州一帶﹔南越在今廣東省境,後來又發展到廣西以及以南地區﹔西甌則大概分布在今廣東西部、廣西南部及以南地區﹔駱(雒)越主要分布在現今的越南北部。這些部分都形成了當時該地的政治中心,比如說閩越第一代君主無諸、東海第一代君主驺摇、以及南越王趙佗,都曾經叱吒風雲過一段不算短的時間(陳國強 2000)。 越族所建立的這些政治中心,後來都被漢武帝征服,改為漢朝的郡縣。此後,百越這個名稱就不見於史載,越族之名也十分罕見(陳國強 2000)。
历史 百越族有自己的民族語言和生活、文化特點。百越語為黏著型,不同於漢語的單音成義,故百越語譯成漢語時一字常譯為兩字,如愛為「憐職」,熱為「煦蝦」。有人認為越語與今壯侗語系的語言十分接近。 百越族的生活、風俗習慣也有特點,主要是﹕凿齿; 斷髮紋身;契臂為盟;多食海產;巢居;善使舟及水戰;以及善鑄銅器,如青銅劍、銅鐸(大鈴)等。
文化特点 雖然在今天已經找不到一個名字叫做「百越族」的民族或族群,不過,百越文化事實上卻透過種種不同的方式,在很多不同民族的文化裡面留下了種種痕跡。以下是一些比較值得加以探討的議題。
文化影響 現有的一些語言學研究均指出,在百越族被漢化以後,其所使用的很多字詞,卻依舊遺留在不少民族現在的語彙當中,比如說屬於侗壯語系和苗瑤語系的中國某些少數民族,被歸為漢語方言的一些南方方言,甚至包括印尼、馬來西亞、夏威夷、紐西蘭等地的南島民族,其語言中都可以找到屬於古越語的「同源字」(盧溢棋 1997)。比如說古越語的「蜘蛛」(lakwa)一詞,就可以在鶴佬語(發音為laaqiaa)、客家話(發音為lakia)、畲語(發音為laukhoe)、馬來/印尼語(發音為lawa、lawa-lawa、labah-labah)、夏威夷語(發音為lanalana、nananana)以及紐西蘭毛利人的拉巴怒伊語(Rapanui)(發音為nanai)等語言當中找到類似的發音(Hoklo.org nd)。
對於當今某些民族語言的影響 所謂的「洗骨葬」,或稱「二次葬」,在中國長江以南各地,比如說江蘇、浙江、福建、廣東、台灣的漢人,以及很多少數民族,比如說壯族、藏族,都有這種習俗。事實上,一直到現在,台灣的鶴佬人和客家人也都還採用這種喪葬儀式,在土葬數年後開棺取骨,然後將全副骨骼一一置入一稱為「金斗」的陶甕當中。 這種洗骨葬的習俗,事實上並不是漢族所固有的,而是環太平洋原始民族中普遍分布的一種文化特質,廣及中國大陸、東南和東北亞洲、南太平洋諸島、以及南北美洲。根據台灣中央研究院民族學學者凌純聲的研究,整個洗骨文化圈裏諸民族所採行的洗骨文化,基本上均為來自相同起源的一個文化習俗,而這個習俗最早的起源地,正是百越族所分佈的華南地區。
對於當今某些民族之習俗的影響
最近有一種提法,認為「百越族」就是甲骨文裏曾經發現過之方塊漢字「濮」人。香港大學亞洲研究中心的語言學者金鐘(李敬忠)就認為,中國歷史上的「夏朝」,正是濮人所建立的王朝(見呂少群 2005)。比較早提出這種看法的學者可能是董楚平,他在《吳越文化志》這本書中,列舉了十多條證據,企圖論證「夏朝」是百越族北上所建立的王朝(見PanRenPu et al. 2002)。不過,這種說法的正確性還有待學界人士討論。 相关书籍 (按照作者姓氏漢語拼音順序排列)
陳國強,2000,越 [online]。台北:中國大百科全書智慧藏。[引用於 2005年1月23日]。全球資訊網網址:[1]。 大紀元,2001,壯族的二次葬和懸棺葬 [online]。np:大紀元。[引用於2005年1月26日]。全球資訊網網址:[2]。 龔佩華,nd,學習宋先生《百越》有感 [online]。北京:三苗網。[引用於2005年1月25日]。全球資訊網網址:[3]。 Hoklo.org,nd,「蜘蛛」:滄海桑田尋越史,見百越文化 [online]。np:Hoklo.org。[引用於2005年1月25日]。全球資訊網網址:[4]。 凌純聲,nd,洗骨葬,見百越文化 [online]。np:Hoklo.org。[引用於2005年1月25日]。全球資訊網網址:[5]。 呂少群,2005,「華夏」千古謎今朝終揭開 [online]。香港:大公網。1月10日 [引用於2005年1月25日]。全球資訊網網址:[6]。 盧溢棋,1997,福佬話內之廣百越語詞彙 [online]。np:台灣文學研究工作室。3月27日 [引用於 2004年11月21日]。全球資訊網網址:[7]。 PanRenPu et al.,2002,台灣人的族源 [online]。np:PChome個人網站。10月30日[引用於 2004年11月16日]。全球資訊網網址:[8]。 王東,2003,贛閩粵邊的民族源流及早期區域開發 [online]。桃園縣中壢市:國立中央大學客家社會文化研究所。11月26日 [引用於 2005年1月20日]。全球資訊網網址:[9]。 易華,nd,五榖 [online]。北京:三苗網。[引用於2005年1月25日]。全球資訊網網址:[10]。 張二文,nd,在家鄉發現歷史:從美濃信仰習俗探討族群文化合成的可能 [online]。台北:網繹數位科技股份有限公司。[引用於2004年11月20日]。全球資訊網網址:<http://www.eki.com.tw/demo/ncltb/ncltb_c/literary/publish/p7-1/%C0]%A5Z7-18.htm>。 中國國際廣播電台,2004,東女國 [online]。北京:中國國際廣播電台。8月14日 [引用於2004年11月21日]。全球資訊網網址:[11]。 鍾倫納,2004,廣東與中國 [online]。np:大紀元。12月23日 [引用於2005年1月25日]。全球資訊網網址:[12]。 周振鶴、游汝杰,1986,方言與中國文化。上海:上海人民出版社。 參考文献
古越語 河姆渡文化 幾何形印紋陶文化 佛山河挎舊墟 于越 越國 揚越 吳越 閩越 南越 雒越 東甌 西甌 越南 畲族 洗骨葬(二次葬) |