"葉爾欽"的搜尋報告

用词转换（繁简转换）是中文维基的一項自動轉換，目的是以電腦程式適應不同用字模式的差異。标题转换和全文转换都是对该技术的手動轉換的应用。

鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦（Борис Николаевич Ельцин ［听 ），俄罗斯前总统。曾历任苏共中央政治局委员、莫斯科市市长、苏联俄罗斯联邦最高苏维埃主席、俄罗斯首任民選总统。
葉利欽是個充滿爭議的政治人物，他在蘇共年代因矢言打擊貪污而聲名大噪，但其政權卻飽受貪污醜聞困擾。他执政時推動自由市場經濟和民主體制，但他採取「休克疗法」以令俄羅斯盡快走上資本主义，卻讓俄羅斯經濟濒临崩潰，最後更曾以武力鎮壓反對者。而在任內兩次向車臣發動攻擊，卻未能平息車臣分離主義分子，也動搖他在國民的領導形象。踏入2000年前數小時前，他突然宣布辭職，任命普京为代总统，震驚朝野，從此結束他的政治生涯。

转换标题为：zh:鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦;zh-cn:鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦;zh-sg:鲍里斯·尼古拉耶维奇·耶尔辛;zh-hk:葉利欽;zh-tw:鮑利斯·尼古拉耶維奇·葉爾辛
实际标题為：鲍里斯·叶利钦；當前顯示為：鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦

生平
葉利欽生於俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州達里茨基區布特卡村一個農民家庭，其父親Nikolai在1934年被指参與煽動反蘇維埃活動，被送入古拉格集中營勞改三年。1952年與妻子奈娜·葉利欽娜結婚，他們有兩個女兒。

早期生活
1961年，30歲的葉利欽加入苏聯共產黨，在斯維爾德洛夫斯克共產黨內漸露頭角，1968年至1975年間任蘇共斯維爾德洛夫斯克州黨委建築處處長；1976年至1981年間任蘇共斯維爾德洛夫斯克州黨委第一書記；1981年至1985年成為蘇共中央委員會成員。　
1985年成為他政治生涯的轉捩點。該年4月起他領導中央委員會建築處；6月至12月時任蘇共中央委員會建築問題的書記；同年獲戈爾巴喬夫調任為蘇共莫斯科市委第一書記。1987年11月至1989年5月任蘇聯國家建設委員會第一副主席。
葉利欽在莫斯科主政期間，以靈活大膽的作風著稱，挑戰當時僵化的黨政機構，但此舉激怒保守派，亦受到戈爾巴喬夫本人的譴責。1987年11月11日他批評戈巴契夫的政策而被免除莫斯科第一書記職務。1988年2月17日，被進一步革除政治局候補委員職務，並於5月失去部長級職銜。
不過，與蘇共關係陷於谷底，卻無損他的仕途。1989年3月，他89.4%得票率當選蘇聯國會議員，重返政壇，並成為「民主反對勢力」實際领导人。1990年5月俄羅斯聯邦舉行第一次人民代表大會，他當選為俄聯邦最高蘇維埃主席，兩個月後，在蘇共28大上，葉利欽所代表的「民主綱領派」提出改造蘇聯社會的一系列措施，但未獲大會接納，會議結束後他隨即宣布退出蘇聯共產黨，結束近30年的共黨生涯。1991年6月12日，他以57.4%得票進一步當選俄羅斯聯邦總統。

苏共時期
1991年，戈爾巴喬夫試圖將蘇聯改為一鬆散的邦聯——蘇維埃主權共和國聯盟，引發蘇共黨內的傳統派不滿，而觸發了蘇聯舊體制的種種弊端卻又未能給予妥善解決，導致蘇共的威望一落千丈，各加盟共和國內的分離勢力大幅增長，令局勢一發不可收拾，傳統派為了挽救蘇共及蘇聯，便訴之以政變。
同年8月19日，當時的蘇聯副總統亞納耶夫宣佈總統戈巴契夫因健康原因無法履行職權，總統職務由其代為行使，其後亞納耶夫會同當時的蘇聯國防部長亞佐夫元帥及克格勃首腦等人宣佈成立「緊急狀態委員會」，聲稱戈氏的改革已經失敗，下令武裝部隊接管國家政權，同時軟禁了在黑海度假的戈巴契夫。
葉利欽成為扭轉政變的重要人物，也將他推上政治生涯的高峰。時任俄羅斯聯邦總統的叶利钦宣佈接管俄羅斯境內的全部蘇軍，並要求軍民反對政變，各军队返回原驻地。在國內外壓力之下，72小時後戈巴契夫宣佈重新行使權力，政變遂告失敗。隨後，叶利钦宣佈解散蘇聯共產黨，戈巴契夫亦宣佈蘇共「自動解散」並辭去總書記職務，擁有2,000萬黨員的蘇共隨即消失。
同年年底，与白俄罗斯及乌克兰的总统在白俄罗斯的首府明斯克签约，成立独立国家联合体，从建立一个类似英联邦的架构来取代苏联。苏联其他加盟国纷纷响应，离开苏联，苏联在此时已经名存实亡，葉利欽是成立俄罗斯的促成者。
1991年12月25日，苏联总统戈尔巴乔夫宣布辞职，将国家权力移交给俄罗斯总统。苏联作为一个主权国家正式停止存在而灭亡。葉利欽接管了戈尔巴乔夫的全部权力，成为俄罗斯独立后的首任总统。

蘇聯解體
蘇聯解體後，百廢待興，俄羅斯各派系對未來的體制爆發嚴重分歧。1992年初葉利欽推行激進的改革政策，葉利欽孰意推行總統制，而俄羅斯議長哈斯布拉托夫與副總統魯茨科伊認為俄羅斯應當實行議會制，1992年4月，兩派的分歧在俄羅斯第四次人民代表大會上公開，雙方不論在改革政策、新憲法內容、俄羅斯政體以及外交政策都出現嚴重分歧。
1993年9月，葉利欽首先解除副總統職務，並成立俄羅斯聯邦委員會，以取代最高蘇維埃的舊有角色。9月21日，葉利欽並宣佈俄羅斯聯邦新立法機關——「聯邦大會」將於年底大選；而同一天，俄議會主席團通過致俄羅斯公民書，廢止葉利欽中止議會權力的命令，停止葉利欽的總統職務，並宣佈將剛被葉利欽免職的魯茨科伊，接替其總統職務。
從9月24日開始，葉利欽下令軍隊包圍議會大廈，舉國震動。政府最初中斷國會對外聯繫，隨後進一步停止供電、供水。約10月3至4日，雙方談判未有進展時，葉利欽下令政府軍進攻議會大廈，戰鬥長達10小時後，終於結束了陷於分裂的政治局面。事件中，多份蘇共報紙被停辦，議長哈斯布拉托夫一派的人被捕，俄羅斯官方指共造成142人死亡，744人受傷。
1996年，在種種的社會問題未解決下，葉利欽成功连任总统。

黑色十月
1999年他遴选普京为政府总理和自己的继承人後，同年12月31日以體弱多病為由，突然宣布辞职，並由普京接任為臨時總統，並移交戰略核武器控制权。他當時在俄國電視上向俄國人民作年終致詞時，說經過長時間和艱苦的深思熟慮後，決定退休，他指俄羅斯需要新一代有活力的政治領袖帶領進入新世紀，請求國民原諒他過去的行政失誤，並為無法達成人民的期望而道歉

除夕請辭
退休後的葉利欽雖然淡出政壇，但仍獲得俄羅斯政府的優厚待遇。他住在莫斯科郊外的國有豪華別墅，身旁廚師、警衛、醫生，出入有警車開路，還可乘坐政府專機。退休後，他每年出國遠遊8至10次，費用全由國家支付。他亦愛讀書及看電影。為控制體重，他每天下午4時後便不再進食。2006年2月1日生日時，克里姆林宮為他舉辦盛大宴會，邀請200多位名流出席，當中有美國前總統克林頓、德國前總理科爾。一些俄國媒體便形容，葉利欽可能是「全俄羅斯最幸福的退休老頭」。
葉利欽淡出政治後雖然保持低調，絕少發表公開講話，但2004年9月13日，別斯蘭人質危機爆發後，普京企圖廢除地區領導的選舉，改由他親自任命，葉利欽與戈爾巴喬夫罕有地批評普京此舉是民主倒退，返回蘇俄時代的中央集權制度。

退休生活
2007年4月23日，克里姆林宮發言人斯密諾夫宣布葉利欽逝世，但沒有公布死因；而俄羅斯国际文传电讯社（Interfax）指葉利欽是因心臟衰竭引起併發症逝世。隨後俄羅斯總統機關事務管理局醫療中心稱，莫斯科時間23日15時45分（北京時間同日晚上20時45分），葉利欽因心臟病加重，在中央臨床醫院突然去世，享年七十六歲。另外，據塔斯社引述醫學界消息來源稱，葉利欽死於心臟衰竭。
俄羅斯人民反應如下︰

逝世
由於葉利欽對俄羅斯有重大奉獻，他的葬禮以國葬的形式在2007年4月25日進行，而且定為全國哀悼日。
當日早上，儀式在東正教的救世主大教堂進行後，隨即走到莫斯科三里外的新處女墓園下葬；在下葬期間，先由士兵的擁護下到達墓地前。在墓地前，葉利欽的兩名女兒以葉利欽的太太先後向葉利欽遺體一一「問好」，而葉利欽太太更為其夫作吻別及少少打扮。
下葬的一刻，在東正教宗主教的祝福後，葉利欽的遺體的棺本下達至墓地的土地時，軍方隨即向葉利欽發放禮炮及奏起俄羅斯國歌後，整個國葬的儀式完成。
參與葬禮的有俄羅斯總統普京、美國前總統老布殊、克林頓、前蘇聯總統戈爾巴喬夫、俄羅斯主要領導人以及其他北歐國家元首等。

國葬
葉利欽當政期間雖然全力推動自由市場經濟以及與國際經濟接軌，但是過大的總統權力讓俄羅斯的政治過程成為個人領導，過快的經濟改革卻讓俄羅斯經濟陷於崩潰，作風過於威權與強勢也讓人有所批評。而短期國債的發行更導致俄羅斯陷入空前的經濟危機；閣員與總理更迭過快也導致政局不穩。對葉利欽影響最大的仍然是車臣獨立問題，車臣戰爭的懸而未決大大地損害了葉利欽於國民心中的地位。

任內政績


帝国前君主列表(860–1721)



俄罗斯帝国 (1721–1917)

彼得一世 • 叶卡捷琳娜一世 • 彼得二世 • 安娜·伊萬諾夫娜 • 伊凡六世 • 伊丽莎白 • 彼得三世 • 叶卡捷琳娜二世 • 保罗一世 • 亚历山大一世 • 尼古拉一世 • 亚历山大二世 • 亚历山大三世 • 尼古拉二世



苏联 (1917–1991)

列宁 • 斯大林 • 马林科夫 • 赫鲁晓夫 • 勃列日涅夫 • 安德罗波夫 • 契尔年科 • 戈尔巴乔夫



俄罗斯联邦 (1991至今)

叶利钦 • 普京
英国首相布莱尔：“当我听到叶利钦逝世的消息之后，感到非常悲哀。他是一个不平常的人。”
德国总理默克尔：“叶利钦对于俄德两国关系的发展做出的贡献我们将铭记于心。”
乌克兰首任总统克拉夫丘克：“叶利钦是一个矛盾的人物，像所有伟大的政治家一样，没有逻辑可遵循。叶利钦是一个重要的历史人物。”